There is, as Robert Rubin, the treasury secretary, says, a "disjunction" between the mass of business anecdote that points to a leap in productivity and the picture reflected by the statistics.

正如美国财长罗伯特·鲁宾所言，在指向生产率飞跃的大量商业轶事与统计数据所反映的情况之间存在着“脱节”。

youdao

The job of the Treasury Secretary is chiefly that of a horse whisperer, to tame skittish financial markets by talking sweetly, if sometimes obliquely, into their ears.

国库秘书工作有时是需要成为一名马语者，学会温柔的说话间接的传到他们的耳朵里，来驯服变幻不定的金融市场。

youdao

When he became Treasury Secretary, in 2006, he had more of a reputation as a dealmaker than as a strategic thinker.

2006年他担任财长时，交易商的名望要大于策略思想家。

youdao

Hamilton was never president. But he was the first Secretary of the Treasury and one of the Founding Fathers.

VOA: special.2010.11.12

As far as I know, he doesn't publish he's not in the newspapers, but he's gotten the ear of the Treasury Secretary They spent many weekends together figuring out what should be done about the system and they wrote up a proposal.

据我所知，他从没出过书,也没有上过新闻，但他却有当财政部长的潜质,他花了数周的时间来搞清楚,对于现在的美国金融体系,该怎么改革然后书写成书。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

s treasury secretary Hank Paulson intervened to prevent Bear sterns, re in wall street now, one of the gigantic financial institutions from collapsing altogether.

008年3月，布什的财政部长，In，march，2008，，Bush’,汉克，鲍尔森,干预阻止贝尔斯登银行，贝尔斯登银行是华尔街上，they’,的一家大的金融机构,政府干预没有让其倒闭。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

So I think that the President will continue to make that point, the Secretary of Treasury and others.

WHITEHOUSE: White House Press Briefing

However, I think what the Secretary of Treasury made clear over the weekend is that we cannot make it conditional.

WHITEHOUSE: Press Briefing

And finally, we want to strengthen retirement security, which we talked about with the Secretary of Treasury, for American workers.

WHITEHOUSE: Key Investments for Middle-Class Families